Make your own free website on Tripod.com

Rush Hour 2
คู่ใหญ่ฟัดเต็มสปีด
แนว : แอคชั่น / ตลก
ความยาว : 105 นาที

ผู้หมวดลี (เฉินหลง) แห่งกรมตำรวจฮ่องกง และ นายตำรวจเจมส์ คาร์เตอร์ (คริส ทัคเกอร์) แห่งกรมตำรวจแอลเอ ได้เดินทางมาพักร้อนที่ฮ่องกง สำหรับคาร์เตอร์ ผู้ลงทุนพกดิคชั่นนารีจีน-อังกฤษมาด้วย สิ่งที่เขาต้องการมากที่สุดคือ การได้สัมผัสบางส่วนของเมืองที่มีเสน่ห์เมืองนี้ ซึ่งตรงข้ามกับตำรวจผู้ยึดถือในวินัยอย่างลี เขายังคงปฏิบัติหน้าที่ของเขาต่อไป

อย่างไรก็ดี ทันทีที่พวกเขามาถึง พวกเขาต้องเผชิญกับคดีที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในชีวิตของพวกเขา อย่างเลี่ยงไม่พ้น นั่นคือได้เกิดระเบิดขึ้นที่สถานฑูตอเมริกัน ส่งผลให้เจ้าหน้าที่ศุลกากรสองคนต้องตายทันที ในระหว่างที่เกิดเหตุ เจ้าหน้าที่ทั้งสองกำลังสอบสวนคดี เกี่ยวกับกระบวนการลักลอบขนเงิน ที่ใช้สำหรับการผลิต และขนส่งแบงค์ดอลล่าร์ปลอมใบละ 100 เหรียญที่เรียกว่า "ซูเปอร์บิล" จำนวนหลายล้านใบอยู่พอดี

หนึ่งในผู้ต้องสงสัย ที่เจ้าหน้าที่ตำรวจฮ่องกงหมายหัวไว้ก็คือ สถานปนิกที่มีชื่อว่า ริคกี้ แทน (จอห์น โลน) ซึ่งเชื่อกันว่าเป็นหัวหน้าแก๊งค์ท้องถิ่นที่ชาญฉลาด ด้วยเหตุนี้ นายตำรวจลีจึงได้รับมอบหมายให้จัดการกับคดีนี้ ซึ่งได้สร้างความผิดหวังให้แก่คาร์เตอร์มาก เพราะความฝันที่จะได้ตะลุยฮ่องกงของเขา ต้องหลุดลอยไปอย่างน่าเสียดาย

สำหรับลีแล้ว คดีนี้เหมือนเป็นเรื่องส่วนตัว เพราะ ริคกี้ แทน ครั้งหนึ่งเคยเป็นเพื่อนสนิทของพ่อ แต่ต่อมามีส่วนสำคัญในการตายของพ่อของเขา

ท่ามกลางการแก่งแย่งกันคลี่คลายคดีนี้ ระหว่างเจ้าหน้าที่ฮ่องกงและอเมริกัน ลีและคาร์เตอร์ จึงต้องใช้แนวทางของตัวเอง ในการคลี่คลายคดีอีกครั้ง ผิดแต่ว่า คราวนี้เป็นฝ่ายคาร์เตอร์ ที่ต้องกลายเป็นตัวแปลกประหลาดในถิ่นอื่นมั่ง เช่นเดียวกับลี ที่ต้องพลิกบทบาทมาเป็นพี่เลี้ยงของเขาแทน (อย่างที่ลีพูดกับคาร์เตอร์ ด้วยสำเนียงภาษาอังกฤษกระท่อนกระแท่น "ในฮ่องกง ผมเป็นไมเคิล แจ็คสัน แต่คุณคือโตโต้!") แต่มีหรือที่นายตำรวจปากมากอย่างคาร์เตอร์ จะยอมเจี๋ยมเจี้ยมลงได้

ขณะที่ลีและคาร์เตอร์ตามไล่ล่าริคกี้ แทน และแก๊งค์ของเขาอย่างติดๆ พร้อมกับพยายามไขแหล่งที่ซ่อนของแท่นพิมพ์แบ๊งค์ปลอม พวกเขาได้สร้างความวุ่นวายให้กับสถานที่ต่างๆ ที่พวกเขาได้ผ่านเข้าไป ไม่ว่าจะเป็นบาร์คาราโอเกะ ที่คาร์เตอร์สอนนักเลงเจ้าถิ่นให้ร้องเพลง Don't Stop Till You Get Enough ให้ถูกต้อง หรือโรงอาบอบนวด Heaven on Earth และที่สำคัญ ในงานปาร์ตี้บนเรือยอร์ชของแทน ที่จอดอยู่กลางอ่าววิคทอเรีย

ระหว่างที่ไล่ล่า พวกเขาต้องเผชิญกับมือขวาแสนสวยของแทนนามว่า ฮูหลี (จางซื่อยี่) หรือหุ้นส่วนอีกคนหนึ่งของแทนนามว่า สตีเว่น ไรน์ (อลัน คิง) และหญิงสาวลึกลับแต่ไม่ซ่อนเสน่ห์ อิซาเบลล่า โมลีน่า (โรเซลีน แซนเชส)


New Line Cinema ร่วมกับ อาเธอร์ ซาร์คิสเซี่ยน และ รอเจอร์ เบิร์นบอม เสนอ Rush Hour 2 ภาคต่อของภาพยนตร์แอ็คชั่นคอมเมดี้ Rush Hour ที่ประสบความสำเร็จ จากการเปิดฉายในอเมริกาครั้งแรก เมื่อเดือนกันยายนปี 1998 ทำรายได้เฉพาะสัปดาห์เปิดตัวถึง 33 ล้านเหรียญ และกวาดไปทั้งสิ้นกว่า 250 ล้านเหรียญทั่วโลก สร้างมิติใหม่ให้กับหนังแนวบัดดี้ฟิล์ม และตรึงตาผู้ชมด้วยการผสมผสาน ระหว่างฉากแอ็คชั่นที่น่าตื่นตาตื่นใจ และอารมณ์ขันแบบสุดขั้ว ที่นำเสนอผ่านการแสดงอย่างเข้าขากันของ คริส ทัคเกอร์ และ เฉินหลง

มาคราวนี้ Rush Hour 2 ยังคงกำกับโดย เบร้ท แร้ทเนอร์ (Rush Hour, The Family Man) โดยการอำนวยการสร้างของ อาเธอร์ ซาร์คิสเซี่ยน (Last Man Standing,, While You Where Sleeping), รอเจอร์ เบิร์นบอม (Instinct, The Sixth Sense, Shanghai Noon), เจย์ สเติร์น และ โจนาธาน กลิ๊กแมน ส่วนผู้อำนวยการบริหารได้แก่ แอนดริว ซี. เดวิส, ไมเคิล เดอ ลูคา และ โทบี้ เอมเมอร์ริช

ในด้านของบทภาพยนตร์ Rush Hour 2 เป็นผลงานการสร้างสรรค์ของ เจฟฟ์ นาธานสัน (Twister, Speed 2, Coyote Ugly, Rush Hour) จากคาแรคเตอร์ที่สร้างสรรค์โดย รอส ลา แมนนา โดยมี แมทธิว เอฟ. เลียวเนทติ A.S.C. (Along Came A Spider, Strange Days, Star Trek: Generation, Poltergeist) เป็นผู้กำกับภาพ, เทอร์เรนซ์ มาร์ช (The Green Mile, The Shawshank Redemption) เป็นผู้ออกแบบงานสร้าง, ริต้า ไรแอ็ค (How the Grinch Stole Christmas, Casino) เป็นผู้ออกแบบเครื่องแต่งกาย และ มาร์ค เฮลฟ์ริช A.C.E. (The Family Man, Rush Hour) เป็นผู้ลำดับภาพ ส่วนดนตรีประกอบของภาพยนตร์เรื่องนี้ อยู่ในความรับผิดชอบของ ลาโล ชิฟริน (Rush Hour, Enter the Dragon) ผู้เคยได้รับการเสนอชื่อ เข้าชิงรางวัลออสการ์มาแล้วหกครั้ง

Rush Hour 2 นำแสดงโดย เฉินหลง ซูเปอร์สตาร์แห่งเอเชีย ผู้ที่นิตยสารไทม์ให้คำจำกัดความว่าเป็น "นักแสดงที่น่ารักที่สุดในโลก" กลับมารับบท ผู้หมวดลี สุดยอดตำรวจมือไวจากฝั่งตะวันออกอีกครั้ง พบกับ คริส ทัคเกอร์ นักแสดงตลกผิวหมึกที่กำลังมาแรง เคยแสดงหนังตลกสุดฮิตเรื่อง Money Talks ในปี 1997 มาแล้ว กลับมาสวมบทบาท เจมส์ คาร์เตอร์ ตำรวจปากมากจากฝั่งตะวันตกเช่นเคย ร่วมด้วย จอห์น โลน ซึ่งเคยแสดงเป็นจักรพรรดิ์ปูยีในภาพยนตร์ของ แบร์นาโด เบอร์โตลุชชี่ เรื่อง The Last Emperor มารับบท ริคกี้ แทน, จางซื่อยี่ หรือ Ziyi Zhang (Crouching Tiger, Hidden Dragon, The Road Home และเร็วๆ นี้ใน The Legend of Zu) รับบท ฮูหลี่ มือเพชฌฆาตของริคกี้, นักแสดงชาวเปอร์โตริกัน โรซลีน ซานเชส (จากซีรีส์ Fame L.A.) แสดงเป็น สายลับสองหน้านามว่า อิซาเบลล่า โมลีน่า, อลัน คิง นักแสดงตลก รับบท สตีเว่น ไรน์ เจ้าของบ่อนคาสิโน และเป็นหุ้นส่วนของริคกี้

Rush Hour 2 ประสบความสำเร็จอย่างมหาศาลในด้านรายได้ โดยสามารถกวาดรายได้สูงสุดถึง 67.4 ล้านเหรียญ และ ขึ้นสู่ อันดับ 1 บนตาราง Box Office ของอเมริกาเหนือได้ในเวลาอันรวดเร็ว จากการเข้าฉายเพียง 3 วัน ทำสถิติรายได้เปิดตัวสูงสุด ถล่มหนังฟอร์มยักษ์อย่าง Pearl Harbor รวมทั้งหนังไดโนเสาร์ภาคต่ออย่าง Jurassic Park 3 และภาพยนตร์ Sci-Fi Animation เรื่อง Final Fantasy: The Spirits Within ได้อย่างขาดลอย สร้างสถิติทำรายได้สูงเป็น 2 เท่าของภาคแรก จากการเข้าฉาย 3 วัน จนกระทั่งผ่านทะลุหลักร้อยล้านเหรียญไปได้ในเวลาเพียง 7 วันเท่านั้น นอกจากนี้ ยังถือได้ว่าเป็นภาพยนตร์ที่มีสถิติ เป็นหนังที่เปิดตัวทำเงินได้สูงสุดของ New Line Cinema

 

Home

dvdmovie@se-ed.net